Анотація
Досліджено багаторічну (1999–2016 рр.) динаміку радіального приросту здорових та уражених бактеріальною водянкою дерев берези повислої на тлі динаміки метеорологічних показників (температури повітря та кількості опадів за рік, квітень – серпень і зимові місяці). Дендрохронологічними методами встановлено, що радіальний приріст дерев берези повислої, уражених бактеріальною водянкою, у 2009–2016 рр. був на 22 % меншим, ніж радіальний приріст здорових дерев. У цей період середня річна температура повітря перевищила норму на 0,7°С, або на 8 %. У зв’язку з перевищенням норми опадів у квітні – серпні 2016 р. на 46,6 % радіальний приріст 88 % уражених дерев берези збільшився. Коефіцієнти кореляції між величиною радіального приросту уражених хворобою дерев і метеорологічними показниками виявилися значущими частіше, ніж стосовно здорових дерев. Радіальний приріст уражених бактеріальною водянкою дерев обмежують опади за вегетаційний і зимовий періоди та зимові температури. На радіальний приріст здорових дерев позитивно впливають кількість опадів у вересні й температура у березні, а негативно – кількість опадів у грудні й температура у квітні.