Анотація
На основі функціональних (регуляційних та підтримувальних) екосистемних послуг оцінено втрати лісів Чорнобильського заповідника, завдані бойовими діями навесні 2022 р. Розраховано запаси деревини на основі таксаційних даних 2016 р. за авторською методикою. Розраховано фітомасу всіх компонентів екосистем, приросту, витрат на засвоєння СО2, виділення О2, транспірацію, процеси ґрунтоутворення, трофічні потреби гетеротрофного блоку. Отримані енергетичні показники монетизовано ($). Розраховані для різних типів лісів показники становлять від 10,69 до 17,25 тис $ га/рік. Аналіз супутникових знімків виявив, що у 2022 р. знищено 6 403,0 га лісів (2,8 % від площі заповідника). Найвищі втрати визначено для сухих та свіжих соснових лісів Dicrano-Pinetum (40,91 % площ та 42,92 % запасів). Збитки для них з урахуванням тривалості відновлення становлять 2,61 млрд $, або 83,75 % від загальної суми (3,12 млрд $). Значні збитки заподіяні також вторинним березовим лісам (387,42 млн. $). Отримані дані є важливими для стягнення відшкодування з російської федерації.
Посилання
Abduragimov, I.M. and Odnolko, A.A. (1993) ‘Fires on radioactively contaminated areas’, Pryroda, 1, pp. 28–30 (in Ukrainian).
Ager, A.A., Lasko, R., Myroniuk, V., Zibtsev, S., Day, M.A., Usenia, V., Bogomolov, V., Kovalets, I. and Evers, C.R. (2019) ‘The wildfire problem in areas contaminated by the Chernobyl disaster’, Science of the Total Environment, 696, 133954. https://doi.org/10.1016/j.scitotenv.2019.133954
Azarov, S.I. (1996) ‘Landscapes of the Chernobyl zone and estimation on their fire risk condition’, Scientific and Technical Proceedings: Problems of Chernobyl Exclusion Zone, 3, pp. 204–208 (in Ukrainian).
Balashevska, Y., Chala, M., Ivanov, Z., Myshkovska, A., Shevchenko, I., Pecherytsia, O., Yesipenko, Y., Siegen, K., Jova Sed, L., Smith, G. and Sneve, M. (2023) ‘Preliminary assessment of the radiological consequences of the hostile military occupation of the Chornobyl Exclusion Zone’, Journal of Radiological Protection, 43(3), 031520. https://doi.org/10.1088/1361-6498/acf8d0
Beresford, N.A., Barnett, C.L., Gashchak, S., Kashparov, V., Kirieiev, S.I., Levchuk, S., Morozova, V., Smith, J.T. and Wood, M.D. (2021) ‘Wildfires in the Chornobyl exclusion zone – Risks and consequences’, Integrated Environmental Assessment and Management, 17(6), pp. 1141–1150. https://doi.org/10.1002/ieam.4424
Bilek, L., Vacek, Z., Sharma, R. and Vacek, S. (2017) ‘Modelling crown width–diameter relationship for Scots pine in Central Europe’, Trees, 31, 1875–1889. https://doi.org/10.1007/s00468-017-1593-8
Borsuk, O.A. and Sydorenko, S.G. (2022) ‘Monitoring of wildfires in natural complexes of the Chornobyl Exclusion Zone and Compulsory Resettlement Zone under the influence of Russian aggression’, Forestry and Forest Melioration, 141, pp. 95–101 (in Ukrainian). https://doi.org/10.33220/1026-3365.141.2022.95
Brown, K., Metsaranta, J., Par?, D., Perrakis, D., Kamp, D., Webster, K., Whitman, E., Arsenault, A., Dranga, S., Harvey, J., Lagani?re, J., Norris, C. and Tanney, J. (2026) ‘Examining post-fire environmental change and succession in Canada’, Environmental Reviews, 34, pp. 1–39. https://doi.org/10.1139/er-2025-0224
Camia, A., Robert, N., Pilli, R., Mubareka, S., Viorel, B., Araujo, R., Merino, M., Hoepffner, N., Casey, J., Doerner, H., Holmes, S., Jardim, E., Mannini, A., Mosqueira, I., Osio, G., Scott, F., Garcia, S., Condado, R., Lozano, L. and Velde, M. (2017) Report on current biomass supply and technical potential with a focus on Europe. https://doi.org/10.13140/RG.2.2.10342.73286
Cherchyk, L. (2022) ‘Methodology for the assessment of damage and economic losses from harm to forest ecosystems as a result of armed aggression’, Forestry Studies, 77, pp. 2–20. https://doi.org/10.2478/fsmu-2022-0009
Didukh, Ya.P. (2022) ‘Ecosystem approach to assessing the impact of threats and losses caused by military actions’, Visnyk of the National Academy of Sciences of Ukraine, 6, pp. 16–25 (in Ukrainian). https://doi.org/10.15407/visn2022.06.016
Didukh, Ya.P. and Alioshkina, U.M. (2012) Ecotope classification of Kyiv. Kyiv: NaUKMA, Agrar Media Group (in Ukrainian).
Didukh, Ya.P., Hrad, Yu.A. and Moysiyenko, I.I. (2025) ‘Methodology for assessing damage to forest ecosystems as a result of the creation of trenches’, Ukrainian Geographical Journal, 1(129), pp. 8–16 (in Ukrainian). https://doi.org/10.15407/ugz2025.01.008
Didukh, Ya.P., Sokolenko, U.M., Rasevych, V.V. and Gavrylov, S.O. (2024) Methodology for calculating environmental damage to natural ecosystems and their components: a manual. Kravchenko, O.V. (ed). Lviv-Kyiv: Manuscript Company Publishing House (in Ukrainian).
Dunn, C.J. and Bailey, J.D. (2015) ‘Modelling the direct effects of salvage logging on long-term temporal fuel dynamics in dry-mixed conifer forests’, Forest Ecology and Management, 341, pp. 93–109. https://doi.org/10.1016/j.foreco.2015.01.002
European Forest Fire Information System (EFFIS) (2026). Available at: https://effis.jrc.ec.europa.eu/ (Accessed: 18 March 2026).
Eurostat (2024) Forests, forestry and logging. Available at: https://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php?title=Forests,_forestry_and_logging (Accessed: 18 March 2026).
FAO (2025). Global Forest Resources Assessment 2025. Rome. https://doi.org/10.4060/cd6709en
Fedoniuk, T., Borsuk, O., Melnychuk, T., Zymaroieva, A. and Pazych, V. (2021) ‘Assessment of the consequences of forest fires in 2020 on the territory of the Chornobyl radiation and ecological biosphere reserve’, Scientific Horizons, 24(8), pp. 26–36. https://doi.org/10.48077/scihor.24(8).2021.26-36
FEMA (2022) Ecosystem service value updates. Washington, DC: FEMA. Available at: https://www.fema.gov/sites/default/files/documents/fema_ecosystem-service-value-updates_2022.pdf (Accessed: 18 March 2026).
Flannigan, M., Krawchuk, M., Wotton, M. and Johnston, L. (2009) ‘Implications of changing climate for global wildland fire’, International Journal of Wildland Fire, 18, pp. 483–507. https://doi.org/10.1071/WF08187
Haines-Young, R. (2023) Common International Classification of Ecosystem Services (CICES) V5.2 and Guidance on the Application of the Revised Structure. Available at: https://cices.eu/ (Accessed: 18 March 2026).
Huang, S., Tang, L., Hupy, J.P. Wang, Y. and Shao, G. (2021) ‘A commentary review on the use of normalized difference vegetation index (NDVI) in the era of popular remote sensing’, Journal of Forestry Research, 32, pp. 1–6. https://doi.org/10.1007/s11676-020-01155-1
Hudak, A.T., Morgan, P., Bobbitt, M.J., Smith, A.M.S., Lewis, S.A., Lentile, L.B., Robichaud, P.R., Clark, J.T. and McKinley, R.A. (2007) ‘The relationship of multispectral satellite imagery to immediate fire effects’, Fire Ecology, 3(1), pp. 64–90. https://doi.org/10.4996/fireecology.0301064
Irland, L., Lavorivska, L., Zibtsev, S., Myroniuk, V., Roth, B. and Bilous, A. (2023) ‘Russian invasion: rapid assessment of impact on Ukraine’s forests’, Proceedings of the Forestry Academy of Sciences of Ukraine, 25, pp. 146–155. https://doi.org/10.15421/412312
Jagodzi?ski, A.M., Dyderski, M.K., G?sikiewicz, K., Horodeck, P. (2019) ‘Effects of stand features on aboveground biomass and biomass conversion and expansion factors based on a Pinus sylvestris L. chronosequence in Western Poland’, European Journal of Forest Research, 138, pp. 673–683. https://doi.org/10.1007/s10342-019-01197-z
Kashparov, V., Kirieiev, S., Yoschenko, V., Levchuk, S., Holiaka, D., Zhurba, M., Bogdan, L., Vyshnevskyi, D. and Oughton, D.H. (2024) ‘Assessment of exposures to firefighters from wildfires in heavily contaminated areas of the Chornobyl Exclusion Zone’, Journal of Environmental Radioactivity, 274, 107410. https://doi.org/10.1016/j.jenvrad.2024.107410
Kashparov, V.A., Lundin, S.M., Kadygrib, A.M., Protsak, V.P., Levtchuk, S.E., Yoschenko, V.I., Kashpur, V.A. and Talerko, N.M. (2000) ‘Forest fires in the territory contaminated as a result of the Chernobyl accident: radioactive aerosol resuspension and exposure of fire-fighters’, Journal of Environmental Radioactivity, 51, pp. 281–298. https://doi.org/10.1016/S0265-931X(00)00082-5
Kolomiichuk, V.P., Vyshnevskiy, D.O. and Melnychuk, T.V. (2024) ‘Impact of military actions on the territory of the Chornobyl radiation and ecological biosphere reserve’, in Role of biosphere reserves and other protected areas in implementation of sustainable development strategy in Ukraine. Proceedings of the International scientific and practical conference (Ukraine, Rakhiv, November 21, 2023). Lviv: Prostir-M, pp. 187–194. Available at: http://ir.polissiauniver.edu.ua/jspui/handle/123456789/16563 (Accessed: 18 March 2026) (in Ukrainian).
Korzhov, V.L. (2021) Information on Ukrainian forest indicators and strategies for improving forest management practices. Analytical report by the Committee on Environmental Policy and Natural Resource Management. Available at: https://komekolog.rada.gov.ua/uploads/documents/36974.pdf (Accessed: 18 March 2026).
Kumar, P. (ed.) (2012) The Economics of Ecosystems and Biodiversity: Ecological and Economic Foundations. 1st ed. Taylor and Francis. Available at: https://www.perlego.com/book/1545246/the-economics-of-ecosystems-and-biodiversity-ecological-and-economic-foundations-pdf (Accessed: 18 March 2026).
Lakyda, P.I. (2002) The forests phytomass of Ukraine. Ternopil: Zbruch. (in Ukrainian).
Lee, S-H., Lee, M-H., Kang, T-H., Cho, H-R., Yun, H-S. and Lee, S-J. (2025) ‘Comparative analysis of dNBR, dNDVI, SVM kernels, and ISODATA for wildfire-burned area mapping using Sentinel-2 imagery’, Remote Sensing, 17(13), 2196. https://doi.org/10.3390/rs17132196
Matsala, M., Odruzhenko, A., Hinchuk, T. Myroniuk, V., Drobyshev, I., Sydorenko, S., Zibtsev, S., Milakovsky, B., Schepaschenko, D., Kraxner, F. and Bilous, A. (2024) ‘War drives forest fire risks and highlights the need for more ecologically-sound forest management in post-war Ukraine’, Scientific Reports, 14, 4131. https://doi.org/10.1038/s41598-024-54811-5
MEA (Millennium Ecosystem Assessment) (2003) Ecosystems and Human Well-being: A framework for assessment. United Nations Environment Programme (UNEP), Nairobi, Kenya. Available at: http://www.unep.org/maweb/en/Framework.aspx#download (Accessed: 18 March 2026).
Molin, P.G., Chazdon, R., Ferraz, S.F.B. and Brancalion, P.H.S. (2018) Data from: A landscape approach for optimizing the cost-effectiveness of large-scale forest restoration (V1.0) [Data set]. Zenodo. http://doi.org/10.5281/zenodo.1256029
Moroz, V. and Krynytskyy, H. (2025) ‘Allometric models of crown biomass of Pinus sylvestris L. based on tree biometric parameters’, Proceedings of the Forestry Academy of Sciences of Ukraine, 28, pp. 37–47. (in Ukrainian). https://doi.org/10.15421/412503
Myroniuk, V., Weinreich, A., Dosky, V., Melnychenko, V., Shamrai, A., Matsala, M., Gregory, M., Bell, D. and Davis, R. (2024) ‘Nationwide remote sensing framework for forest resource assessment in war-affected Ukraine’, Forest Ecology and Management, 569, 122156. https://doi.org/10.1016/j.foreco.2024.122156
Nature Chronicle for 2020 (2021) Vol. 4. Kyiv: The Chernobyl Radiation and Ecological Biosphere Reserve. Available at: https://zapovidnyk.org.ua/files-pdf/litopys_2020_tom_4.pdf (Accessed: 18 March 2026) (in Ukrainian).
Nature Chronicle for 2022 (2023). Vol. 6. Kyiv: The Chernobyl Radiation and Ecological Biosphere Reserve. Available at: https://zapovidnyk.org.ua/files-pdf/litopys_2022_tom_6.pdf (Accessed: 18 March 2026) (in Ukrainian).
Nature Chronicle for 2024 (2025). Vol. 8. Kyiv: The Chernobyl Radiation and Ecological Biosphere Reserve. Available at: https://zapovidnyk.org.ua/files-pdf/litopys_2025_tom_8.pdf (Accessed: 18 March 2026) (in Ukrainian).
Odum, E. (1983) Basic ecology. Philadelphia: Saunders College Publishing.
Oleksyn, J., Reich, P.B., Chalupka, W. and Tjoelker, M.G. (1999) ‘Differential above- and below-ground biomass accumulation of European Pinus sylvestris populations in a 12-year-old provenance experiment’, Scandinavian Journal of Forest Research, 14(1), pp. 7–17. https://doi.org/10.1080/02827589908540804
Popov, M.О., Andreiev, А.А., Alpert, S.I., Lysenko, A.R. and Golubov, S.I. (2025) ‘Forest damage assessment of a part of Kupyansk forestry due to fires caused by military actions’, Ukrainian Journal of Remote Sensing, 12(1), pp. 4–8 (in Ukrainian). https://doi.org/10.36023/ujrs.2025.12.1.272
Sedano, F., San-Miguel-Ayanz, J., Broglia, M., Durrant, T., Boca, R. et al. (2025) Forest fires in Europe, Middle East and North Africa 2024. Luxembourg: Publications Office of the European Union. https://data.europa.eu/doi/10.2760/0649290
Sorokina, L.Yu. and Petrov, M.F. (2020) ‘Changes in the structure of the land cover and fire safety of the Chernobyl exclusion zone landscapes: assessment methods using satellites’, Ukrainian Geographical Journal, 2(110),
pp. 45–56 (in Ukrainian). https://doi.org/10.15407/ugz2020.02.045
Tkach, V.P., Vysotska, N.Yu., Torosov, A.S., Buksha, I.F., Pasternak, V.P., Los, S.A., Kobets, O.V., Tarnopilska, O.M., Tarnopilskyi, P.B., Kalashnikov, A.O., Zhezhkun, I.M., Koval, I.M., Sydorenko, S.H., Sydorenko, S.V., Bondarenko, V.V., Bondar, O.B. (2023) Economic evaluation of ecosystem services of Ukrainian forests. Kharkiv: URIFFM (in Ukrainian). https://doi.org/10.33220/2023.978-617-8195-57-1
Vasyliuk, O., Kolomytsev, H. and Parkhomenko, V. (2024) Flames of war: How Ukraine lost over 1,000 square kilometers of forest. Ukraine War Environmental Consequences Work Group, 21, pp. 4–15. Available at: https://uwecworkgroup.info/flames-of-war-how-ukraine-lost-over-1000-square-kilometers-of-forest/ (Accessed: 18 March 2026).
Voron, V.P., Koval, I.M., Sydorenko, S.H., Melnyk, Ye.Ie., Tkach, O.M., Borysenko, V.H., Tymoshchuk, I.V. and Bolohov, O.Iu. (2021) Pyrogenic transformation of Ukraine’s pine forests. Kharkiv: Planeta-Print. Available at: https://uriffm.org.ua/uk/monograps/19 (Accessed: 18 March 2026) (in Ukrainian).
Wirth, C., Schumacher, J. and Schulze E.-D. (2004) ‘Generic biomass functions for Norway spruce in Central Europe – a meta-analysis approach toward prediction and uncertainty estimation’, Tree Physiology, 24, pp. 121–139. https://doi.org/10.1093/treephys/24.2.121
Zibtsev, S.V., Goldammer, J.G., Robinson, S. and Borsuk, O.A. (2015) ‘Fires in nuclear forests: silent threats to the environment and human security’, Unasylva, 243/244(66), pp. 40–51. Available at: https://openknowledge.fao.org/server/api/core/bitstreams/85c484f4-f709-4999-a20d-020fab6aee0d/content (Accessed: 18 March 2026).
Zibtsev, S., Myroniuk, V., Sydorenko, S. and Soshenskyi, O. (2024) Report on the large wildfires of 2022 in Europe. Luxembourg: Publications Office of the European Union. Available at: https://data.europa.eu/doi/10.2760/19760 (Accessed: 18 March 2026).

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
